【中文题名】 论严复的历史观与国民性改造 【中文摘要】 为应对西方文明的挑战与冲击以及近代中国的日益衰亡，严复提出了 “鼓民力”、“开民智”、“新民德”的思想，以力图通过对国民的改造来推动社会的全面变革，并最终使中国摆脱殖民枷锁，推进国人乃至整个中华民族的近代化。这一思想是以其历史观为基础的，其进化论和社会有机体论等进步思想都是通过对那些曾在西方社会的近代化进程中发挥过重大影响的西方名著的翻译而介绍到中国来的。这种除旧布新的努力为中国令人厌倦的思想界带来了一缕难得的清新。 本文即力图描绘出严复对近代中国的近代化问题所做的思考的大致轮廓，详 【英文摘要】 The theory of strenghen the national body, enlighten the national mind and freshen the national morality is designed by YanFu for the challenge of the western civilization and the ruin of the nation, which was trying to promote the other aspects of the social revolution by means of the people reform. He reformed the national nature in order to get rid of the colonial yoke and push the person and even the nation into modem time. It is the idea of history 【中文关键词】 进化论. 社会有机体论. 国民性改造. 【英文关键词】 Evolutionism. Social-organism. The reform of national nature. 中文摘要 002-003 英文摘要 003-10 第1章 前言 10-12 第2章 进化史观 12-30 2．1 进化论 13-18 2．2 社会有机体论 18-24 2．3 “时”的思想 24-31 第3章 国民性改造 30-56 3．1 “鼓民力” 31-32 3．2 “开民智” 32-37 3．3 “新民德” 37-42 3．4 教育救国论 42-46 3．5 关于“三强”的两个问题 46-56 3．5．1 关于三者的内在关系问题 47-49 3．5．2 关于国民性改造和社会制度变革的关系问题 49-56 注释及参考文献 56-56